IL TERRITORIO COMUNALE

Il capoluogo del comune di Savogna si trova 235 m s.l.m. sotto le pendici del monte Matajur che svetta con i suoi 1641 metri di altitudine sopra le vallate del torrente Alberone e Rieca. L'area comunale ha un'estensione di 22,11 chilometri quadrati ed è popolata da 535 abitanti sparsi in 23 frazioni che compongono il comune. Il territorio comunale è prevalentemente montano ed è ricco di cavità e grotte carsiche. La Pod Figuozo Jama sarebbe abitate secondo le leggende popolari dalle Krivapete, mentre la Velika Jama è stata luogo di ritrovamento dei resti di "ursus speleus" e di numerosi manufatti risalenti al periodo neolitico. Il toponimo Sauodnja , in lingua slovena Sovodnje, deriva dall'unione di "so", che significa con, e "vodenj", che indica lo scorrere dell'acqua, e indica quindi un luogo ubicato nei pressi della confluenza di corsi d'acqua.

OBčINSKO OZEMLJE

Središče občine Sauodnja leži na 213 metrih nadmorske višine v senci hriba Matajur, ki se dviga 1641 metrov nad morjem in prevladuje nad dolinama dveh hudournikov, Aborna in Rieka. Velikost občinskega ozemlja je 22,11 km2. Število prebivalcev je 535, ki živijo v 23 naseljih, katera sestavljajo občino. Ozemlje občine je večinoma hribovito, predstavlja pa tudi številne kraške jame in votline. Po ljudskih pripovedkah naj bi živele v jami Pod Figuozo pravljična bitja Krivopete, v Veliki Jami pa so bili najdeni ostanki "ursus speleus-a" in številni ročni izdelki iz neolitičnega obdobja. Ime Sauodnja v narečju ali Sovodnja po slovensko, izvira najverjetneje iz položaja, kjer občina leži, to se pravi iz kraja, kjer se stekajo vode.